Study Visit Dublin #2: Pokračovanie, ktoré stálo za to

Národný koordinátor vzdelávania dospelých na Slovensku zorganizoval v dňoch 20. – 22. októbra 2026 už druhú študijnú cestu do Dublinu. Cieľom bolo nadviazať na predchádzajúcu návštevu a posunúť ju o krok ďalej. Zatiaľ čo minulý rok sme sa sústredili predovšetkým na spoznávanie systému a absolvovali sme stretnutia s kľúčovými aktérmi na národnej úrovni, tentokrát sme sa zamerali najmä na to, ako sa jednotlivé prístupy a opatrenia uplatňujú v praxi. Snažili sme sa lepšie porozumieť tomu, ako funguje podpora základných zručností dospelých v reálnom prostredí, aké prináša výsledky a ktoré skúsenosti by mohli byť inšpiráciou pre vzdelávanie dospelých na Slovensku.  

Delegáciu tvorili Lucia Bieliková a Tomáš Janči (ŠIOV – Štátny inštitút odborného vzdelávania), Michaela Mudroňová (Agentúra práce Banskobystrického samosprávneho kraja), Jana Mojšová (Človek v ohrození) a Mária Takáčová (Cesta von).

Ústredným bodom programu bola účasť na AONTAS 2026 Adult Education Summite, ktorý sa konal 21. – 22. októbra v hoteli Radisson Blu Royal v Dubline.

Konferenciu po oficiálnom otvorení odštartoval diskusný panel kolegov z hosťujúceho AONTAS-u, kde rozoberali dáta z miestnych kontextov ohľadom vzdelávania dospelých, zdieľali príbehy ich klientov a priblížili budúce smerovanie ich výskumných aktivít.

Vzápätí na to nasledoval druhý panel, kde sa za diskusným stolom stretli zástupcovia z terénu, akadémie ale aj z neziskového sektora. Hlavnou témou diskusie boli nezastúpené, resp. nezohľadnené hlasy v Írsku vo vzdelávaní dospelých. Jednotliví speakeri zdieľali skúsenosti z oblasti vzdelávania vylúčených komunít, trestancov, ale aj zdravotne znevýhodnených. Po tejto časti nasledovali workshopy, ktoré sa venovali témam ako budúcnosť výskumu v danej oblasti, sieťovanie, či budovanie kapacít. Poznatky z workshopov boli v písomnej podobe zaznamenávané a ich znenia by mali byť s nami zdieľané čoskoro. Konferenčný deň uzavrela profesorka Lyn Tett z Veľkej Británie. Vo svojom príhovore vyzdvihla potrebu organizácie podobných podujatí a zdôraznila, že výskum v danej oblasti sa nezaobíde bez hmatateľnej skúsenosti z terénu.

To najdôležitejšie, čo na konferencii zaznelo a čo v nás stále rezonuje, bolo „Pay people“. Pre nich je prirodzené, že ľuďom sa za účasť na vzdelávaní poskytnú finančný príspevok. Uvedomujú si totiž, že vzdelávanie dospelých stojí nielen čas, ale aj peniaze. Ľudia musia zaplatiť cestu, stravu a zároveň prichádzajú o čas, ktorý by mohli venovať práci či brigáde. Vzniká tak začarovaný kruh. Aby získali lepšie zručnosti a lepšiu prácu, potrebujú sa vzdelávať. Aby však dokázali pokryť svoje základné potreby, potrebujú peniaze už dnes. Niekedy preto samotná motivácia nestačí. Aj finančný príspevok, ktorý sa nám môže zdať v našom kontexte zvláštny, môže rozhodnúť o tom, či sa človek vzdelávania vôbec zúčastní.

Okrem účasti na summite program zahŕňal aj sériu štruktúrovaných študijných návštev zameraných na fungovanie systému vzdelávania dospelých v Írsku a jeho uplatňovanie v praxi.

Návšteva Ozanam House (20. október 2026)

Po prílete do Dublinu bolo prvou zastávkou komunitné centrum Ozanam House, kde sme mali možnosť stretnúť sa s úžasnými dámami Nan Jiang (Centre Administrator) a Geraldine O’Driscoll (Centre Manager), ktoré nám priblížili fungovanie centra, jeho aktivity a prístup k podpore miestnej komunity.

Ide o miestne komunitné centrum so širokou škálou kurzov, programov a podporných aktivít pre ľudí všetkých vekových kategórií, ktoré nie je určené výlučne pre konkrétnu skupinu ľudí, ale funguje ako priestor pre celú komunitu. Veľmi citeľný je tam otvorený a inkluzívny prístup a prostredie, v ktorom sa každý môže cítiť prijatý. Veľkým bonusom je podpora rodičov s deťmi, o ktoré je počas aktivít postarané, čo rodičom umožňuje zapojiť sa do rôznych kurzov a ďalších činností centra.

Na Ozanam House nás zaujal najmä otvorený a rešpektujúci prístup k ľuďom bez ohľadu na ich vzdelanie či životné skúsenosti. Centrum vytvára bezpečné prostredie, v ktorom sa nikto nemusí hanbiť za to, že mu niektoré zručnosti chýbajú alebo sa potrebuje niečo nové naučiť. Dôležitá je tu vzájomná podpora, dôvera a pocit, že každý je súčasťou komunity. Práve to považujeme za inšpiratívne aj pre vzdelávanie dospelých na Slovensku.

Návšteva Ballymun Library (20. október 2026)

Návštevu knižnice Ballymun Library absolvovali Michaela Mudroňová a Jana Mojšová, ktoré sa stretli s Peterom O’Reillym (Senior Librarian). Súčasne totiž prebiehalo neformálne stretnutie národných koordinátorov, ktoré organizovala organizácia AONTAS.

Práve Národný koordinátor vzdelávania dospelých mal minulý rok kampaň o inovatívnych vzdelávacích prostrediach na Slovensku a knižnice sú jedným z nich. Totižto knižnice dnes už nie sú len miestom na vypožičanie kníh, ale stávajú sa priestorom na učenie, tvorenie, stretávanie sa a rozvoj rôznych zručností. Knižnica v írskom Ballymune je jednou z nich.

Návšteva City of Dublin ETB Adult Education Service (22. október 2026)

Posledný deň študijnej návštevy sme si vyhradili výlučne na stretnutie s Andrew Connollym, odborníkom v oblasti čitateľskej gramotnosti a zrozumiteľného jazyka, ktorý sa nás prijal v City of Dublin ETB Adult Education Service v Ballymune.

Práve toto miesto ponúka bezplatnú výučbu angličtiny ako cudzieho jazyka a bezplatné kurzy pre dospelých zamerané na rozvoj základných zručností a certifikát FET College, ktorého je centrum súčasťou, zamestnávatelia uznajú bez akýchkoľvek problémov.

Andrew Connolly sa vo svojej práci zameriava na to, aby boli informácie a služby dostupné a zrozumiteľné pre každého, aj pre ľudí, ktorí majú problémy s čítaním a porozumením textu. Ako člen Regionálnej koalície pre gramotnosť v Dubline zároveň podporuje spoluprácu medzi organizáciami a rozvoj programov, ktoré ľuďom pomáhajú zlepšovať ich zručnosti a ľahšie sa orientovať v každodennom živote.

Írsko nám opäť ukázalo, že v oblasti vzdelávania dospelých sa máme čím inšpirovať. Nejde pritom len o konkrétne programy či príklady dobrej praxe, ale aj o celkový prístup k ľuďom a vzdelávaniu. A najmä o poznanie, že mnohé veci, ktoré tam fungujú, nie sú nemožné ani u nás a dali by sa postupne pretaviť do praxe.

Hovorí sa, že pokračovania filmov už nebývajú také dobré ako prvý diel. Naša Study Visit Dublin #2 je však dôkazom, že to tak nemusí byť. Druhá návšteva nám priniesla rovnako veľa inšpirácie, nových poznatkov a stretnutí ako tá prvá. Domov sme sa vrátili s množstvom podnetov a otázkou, či bude aj tretie pokračovanie.

Viac článkov